„Emily in Paris” – Netflix uczy fanów serialu, jak prawidłowo wymówić jego nazwę!

Emily in Paris – jak prawidłowo wymówić nazwę tego serialu?

Czy wiesz jednak, jak poprawnie wymówić nazwę tego stylowego serialu? Okej… jeśli mowa o polskiej wersji, nie mamy tutaj problemu, ponieważ na terenie naszego kraju funkcjonuje tłumaczenie – „Emily w Paryżu”. Warto jednak wiedzieć, że w wielu krajach, produkcja ta występuje pod oryginalną nazwą. Amerykański Netflix już raz udzielił na Twitterze lekcji, jak poprawie wymawiać ten tytuł, bo jak się okazało, mnóstwo osób czytało go błędnie. Jak więc należy to robić? Z francuskim akcentem. W praktyce oznacza to brzmieć mniej więcej tak: Emili in Pari. Chodzi o to, by pierwszy i ostatni człon się rymowały.