Pełen przewodnik po symbolach na opakowaniach kosmetyków. Zobacz, jak je czytać

Informacje obowiązkowe

# Nazwa handlowa kosmetyku oraz imię i nazwisko lub nazwa i adres producenta.

# Ilość nominalna produktu podawana w gramach lub mililitrach.

Wyjątkiem są:
– bezpłatne próbki
– opakowania jednorazowego użytku
– opakowanie, które zawiera mniej niż 5 mg lub 5 ml produktu

# Termin przydatności produktu, który przechowywany w zalecanych przez producenta warunkach nie straci swoich właściwości.

– jeśli termin jest krótszy niż 30 miesięcy, na opakowaniu umieszczana jest informacja „najlepiej zużyć przed dzień/miesiąc/rok lub miesiąc/rok” np. „najlepiej zużyć przed 22.10.2020”

– jeśli termin jest dłuższy niż 30 miesięcy używa się symbolu PAO
– zdarza się, że producenci używają obu oznaczeń (zamknięty produkt może wytrwać np.20 miesięcy, ale po otwarciu np. tylko 3 miesiące)

# Szczególne ostrzeżenia np. jeśli nie może używać go jakaś grupa ludzi.

# Numer partii lub inna informacja umożliwiająca identyfikację numeru partii.

# INCI czyli skład kosmetyku z zachowaniem zasad ich wypisywania.

SYMBOLE

Symbol PAO – Period After Opening, czasem jest też nazywany symbolem otwartego słoiczka. Dodatkowo na słoiczku lub pod nim podaje się liczbę miesięcy (np. 6M, 9M, 24M).Symbol PAO oznacza czas po otwarciu opakowania (od momentu pierwszego użycia produktu zgodnie z jego przeznaczeniem), w jakim produkt może być bezpiecznie stosowany.

Symbol PAO umieszcza się najczęściej na opakowaniach kosmetyków o trwałości powyżej 30 miesięcy. Wówczas, producent może nie umieszczać na opakowaniu daty minimalnej trwałości, ale musi umieścić znak PAO. PAO może również występować na kosmetyku o trwałości poniżej 30 miesięcy, wówczas na opakowaniu występują dwa oznaczenia – PAO i data minimalnej trwałości.

Stosowanie PAO ma zwiększyć bezpieczeństwo użycia kosmetyku. Nowoczesne metody produkcji o wysokim rygorze czystości, innowacyjne systemy konserwujące oraz opakowania pozwalają na produkcję kosmetyków, które zachowują trwałość przez długi czas (często dłużej niż 3 lata). Jednak w czasie stosowania kosmetyk jest narażony na kontakt z otoczeniem, w tym mikroorganizmami pochodzącymi z powietrza i naszej skóry. Dlatego trwałość kosmetyku w czasie użycia jest
znacznie krótsza, niż gdy produkt stoi zamknięty na półce.

Uwaga! W obowiązujących przepisach istnieje CAŁKOWITY zakaz testowania kosmetyków oraz składników kosmetyków na zwierzętach, a także wprowadza do obrotu kosmetyków zawierających substancje testowane na zwierzętach przez danego producenta. Dlatego znak ten jest coraz rzadziej stosowany przez producentów.

Należy jednak pamiętać, że substancje, które nigdy w historii nie zostały przetestowane na zwierzętach – praktycznie nie istnieją. Ocena bezpieczeństwa wszystkich produktów kosmetycznych (także tych oznakowanych jako „nietestowane na zwierzętach” oparta jest na danych uzyskanych na zwierzętach w przeszłości).

Znak „dbaj o czystość”. Po zużyciu opakowanie należy wyrzucić do kosza na odpady, aby nie zanieczyszczało środowiska.

Ręka na książce oznacza, że do opakowania dołączona jest ulotka informacyjna. Ulotka najczęściej zawiera informacje o składzie kosmetyku i ostrzeżeniach związanych z jego stosowaniem.

Symbol produktu łatwopalnego. Pojemnik pod ciśnieniem: chronić przed słońcem i temperaturą powyżej 50°. Nie przekłuwać ani nie spalać, także po zużyciu. Należy chronić przed źródłami zapłonu.

Znak CE oznacza, że wyrób jest zgodny z normami Unii Europejskiej i podstawowym kryterium przyznawania znaku jest bezpieczeństwo i zdrowie użytkownika. Oznaczenie jest obowiązkowe i musi być umieszczone na wyrobie przed wprowadzeniem go na rynek. Towar został wyprodukowany zgodnie z przepisami obowiązującymi w Unii Europejskiej.

Opakowanie nadaje się do recyklingu.

Oznakowanie materiału, z którego wykonano opakowanie. Pokazany symbol oznacza, że opakowanie wykonano z aluminium.

Ten symbol ten informuje, że opis składu kosmetyku znajduje się pod etykietą, którą należy odkleić.

Znak towarowy „Zielony Punkt”oznacza, że producent ma podpisaną umowę z organizacją odzysku i recyklingu odpadów opakowaniowych, która jednocześnie posiada licencję na używanie tego znaku. W Polsce wyłączne prawa do używania znaku zastrzeżonym znakiem towarowym „Zielony Punkt”, który jest ma Rekopol Organizacja Odzysku S.A., Znak ten często – niesłusznie – kojarzony jest z możliwością recyklingu opakowania lub ekologicznością produktu.

Wszyscy producenci kosmetyków mają obowiązek recyklingu opakowań, ewentualnie wnoszenia tzw. opłaty produktowej za niewykonanie tego obowiązku.

Znak kuli ziemskiej lub informacja Ozone Friendly, Ozon Freundlich, ohne FCKW, CFC free, no CFC-s oznaczają, że produkt nie zawiera freonów – gazów typu chloro-fluoro-carbon (CFC), które przyczyniają się do niszczenia powłoki ozonowej.

Symbol UVA oznacza, że produkt spełnia zalecenia Komisji Europejskiej w zakresie skuteczności ochrony przed promieniowaniem UVA. Te zalecenia muszą być spełnione przez wszystkie kosmetyki przeciwsłoneczne.

Certyfikaty

Znak kosmetyku naturalnego lub organicznego przyznawany przez organizację International Natural & Organic Cosmetics Association. Oznacza, że produkt spełnia kryteria NaTrue w zakresie składu i produkcji kosmetyków naturalnych i organicznych.

NATRUE ustanowiła surowe kryteria dotyczące testowania i certyfikacji kosmetyków naturalnych i organicznych. Zapewnia to wiarygodność certyfikowanych produktów, a tym samym zwiększa zaufanie konsumentów do kosmetyków opatrzonych etykietą NATRUE. Ta certyfikacja wyróżnia trzy grupy kosmetyków:

# kosmetyki naturalne – podstawowy poziom certyfikacji NATRUE oznacza, że kosmetyk składa się z surowców naturalnych, identycznych z naturalnymi i niemal naturalnych oraz wody. Kosmetyki naturalne wg NATRUE nie mogą zawierać w składzie m.in. pochodnych ropy naftowej, wazeliny, silikonów, PEG, glikoli propylenowych, organizmów modyfikowanych genetycznie (GMO) i ich pochodnych, syntetycznych barwników i aromatów, parabenów czy surowców pochodzących z martwych zwierząt.

# kosmetyki naturalne ze składnikami organicznymi – te kosmetyki spełniają surowe wymagania ustanowione przez NATRUE dla kosmetyków naturalnych, a ponadto co najmniej 70% składników naturalnych powinno pochodzić z nadzorowanych upraw ekologicznych lub/i kontrolowanych dzikich zbiorów zgodnych z normami wskazanymi w przepisach ekologicznych Unii Europejskiej. Kosmetyk zakwalifikowany do tej grupy musi również zawierać minimum 15% substancji naturalnych niemodyfikowanych chemicznie oraz maksymalnie 15% substancji niemal naturalnych.

# kosmetyki organiczne – kosmetyki tej grupy spełniają surowe wymagania ustanowione przez NATRUE dla powyższych 2 grup kosmetyków, a ponadto co najmniej 95% składników naturalnych powinno pochodzić z nadzorowanych upraw ekologicznych lub/i kontrolowanych dzikich zbiorów zgodnych z normami wskazanymi w przepisach ekologicznych Unii Europejskiej.

Producenci kosmetyków certyfikowanych przez NATRUE muszą również stosować ekologiczne/biodegradowalne opakowania, proces produkcji kosmetyku musi być przyjazny dla środowiska naturalnego, a sam kosmetyk nie może być utrwalany za pomocą promieni radioaktywnych.

Ecocert to oficjalnie uznana jednostka kontrolująca i wydająca certyfikaty potwierdzające spełnianie wymogów dla produktów ekologicznych. Poza Francją, ma swoje przedstawicielstwa w Europie, Azji, Afryce i obu Amerykach, które są powołane do wydawania certyfikatów i prowadzenia kontroli nad firmami oferujacymi produkty ekologiczne. Obecnie ECOCERT oferuje swoje usługi w zakresie kontrolowania i certyfikacji w około 80 krajach na całym świecie.Od 2003 roku firma ECOCERT zajmuje się kontrolowaniem jakości kosmetyków ekologicznych.

Dla celów certyfikacji kosmetyków, ECOCERT wyróznia dwa rodzaje kosmetyków:

# kosmetyk naturalny:
– minimum 95% składników musi być pochodzenia naturalnego,
– minimum 50% składników pochodzenia naturalnego musi pochodzić z upraw ekologicznych,
– minimum 5 % wszystkich składników pochodzi z upraw ekologicznych.
# Kosmetyk naturalny i organiczny :
– minimum 95% składników musi być pochodzenia naturalnego
– minimum 95% składników pochodzenia naturalnego musi pochodzić z upraw ekologicznych,
– minimum 10 % wszystkich składników pochodzi z upraw ekologicznych.

Dla obu wyżej wymienionych klas kosmetyków obowiązują następujące, wspólne wymagania:

# zakaz stosowania surowców modyfikowanych genetycznie;
# surowce pochodzenia zwierzęcego muszą zostać wytworzone w drodze naturalnej produkcji przez żywe zwierzęta (np. mleko, miód); zakaz testowania komponentow oraz produktu końcowego na zwierzętach;
# rezygnacja z syntetycznych substancji zapachowych i barwiących;
# zakaz stosowania sztucznych tłuszczy, olejów, silikonów, parafiny i innych substancji uzyskiwanych przy destylacji ropy naftowej;
# zakaz stosowania emulgatorów PEG (Polyethylene glycol, glikol polietylenowy);
# jako konserwanty dozwolone są m. in. następujące substancje: kwas benzoesowy, kwas mrówkowy, kwas sorbinowy, salicylowy i ich sole;
# sterylizacja surowców i gotowego kosmetyku w drodze radioaktywnego naświetlania jest niedozwolona.

Jeżeli produkt posiada ten symbol oznacza to, że żaden ze składników użytych do jego produkcji nie jest pochodzenia zwierzęcego. Symbol ten jest znakiem handlowym należącym do Towarzystwa Wegańskiego – organizacji działającej w Wielkiej Brytanii i promującej weganizm.

Błękitny Anioł – znak ekologiczny wymyślony przez niemieckie Ministerstwo Środowiska. Jest najstarszym oznaczeniem ekologicznym tego typu na świecie. O przyznaniu eko-znaku decydują m.in. oszczędność w zużyciu energii, wpływ zastosowanych materiałów na środowisko i możliwości przetworzenia produktu.

Oznaczenie ekologiczne Błękitny Anioł jest przyznawany przez jury, które składa się z przedstawicieli biznesu, ochrony środowiska i nauki. Jury podejmuje decyzje o przyznaniu znaku, opierając się na kryteriach określanych przez instytucje naukowe i niemieckie ministerstwo środowiska.

BDIH – znak ekologiczny informuje konsumenta, że do produkcji kosmetyków zostały użyte tylko surowce naturalne, takie jak: oleje roślinne, ekstrakty ziołowe, olejki eteryczne i substancje zapachowe pochodzące z kontrolowanych upraw ekologicznych lub dzikich zbiorów.

Symbol ekologiczny jest dziełem niemieckiej organizacji BDIH (Association of German Industries and Trading Firms for pharmaceuticals, health care products, food supplements and personal hygiene products), która we współpracy z wiodącymi producentami kosmetyków naturalnych opracowała wytyczne do przyznawania tego certyfikatu ekologicznego. Etykieta ekologiczna, widoczna na opakowaniu jest gwarancją kontrolowanego czysto biologicznego produktu kosmetycznego, który jest przyjazny zarówno dla skóry jak i dla środowiska naturalnego.

Etykieta BDIH informuje, że:

# w produkcji wykorzystano roślinne surowce z kontrolowanych upraw ekologicznych oraz certyfikowanych dzikich zbiorów.
# produktu nie testowano na zwierzętach w całym cyklu produkcji kosmetyku,
# nie stosowano surowców pochodzących od martwych zwierząt (tj. olej żółwi, olej z norki, tłuszcz z świstaka, kolagen zwierzęcy),
# rezygnowano z organiczno-syntetycznych środków barwiących, syntetycznych substancji zapachowych, silikonów, parafiny i innych substancji uzyskiwanych przy destylacji ropy naftowej,
# zastosowano naturalne systemy konserwujące,
# wykorzystane opakowania są ekologiczne i biodegradowalne,
# proces produkcji tego kosmetyku jest bezpieczny dla środowiska naturalnego,
# producent zobowiązuje się uświadamiać i edukować konsumentów,
# nie stosowano produktów i metod modyfikacji genetycznej.

Produkt ekologiczny „Eko-znak” mogą otrzymywać wyroby polskie i zagraniczne niepowodujące negatywnych skutków dla środowiska oraz spełniające ustalone kryteria dotyczące ochrony zdrowia, środowiska i ekonomicznego wykorzystania zasobów naturalnych w trakcie całego cyklu życia wyrobu.

To oficjalne, funkcjonujące od dawna, europejskie wyróżnienie, które jest przyznawane wyrobom przyjaznym dla środowiska, spełniającym wysokie standardy jakościowe i zdrowotne. Podstawą przyznawania oznakowania EU Ecolabel jest rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 66/2010z dnia 25 listopada 2009 r. w sprawie oznakowania ekologicznego dla poszczególnych grup wyrobów.

W celu przyznania oznakowania ekologicznego EU Ecolabel, wyroby i usługi muszą być zgodne z wymaganiami ekologicznymi ustanowionymi przez interesariuszy i ocenione przez niezależnych ekspertów.

ICEA Ethical and Environmental Certification Institute – Włoska organizacja certfikująca żywność i kosmetyki produkowane w sposób przyjazny środowisku. Posiada 11000 członków i 17 filii na świecie.

Restrykcyjne zasady tej wiarygodnej organizacji mogą uznać kosmetyk za ECO-BIO-EQUO (Environmental friendly, Biological/Organic, Fair Trade). Oznacza to, że kosmetyk jest ekologiczny (ECO), organiczny (BIO) oraz produkowany zgodnie z zasadami uczciwego handlu (FAIR TRADE), czyli z poszanowaniem pracowników uczestniczących w każdym etapie produkcji i dystrybucji.

SOIL ASSOCIATION certyfikuje jedynie kosmetyki organiczne. Produkt organiczny jest opatrzony logiem organizacji i napisem „Organic Standard” i musi zawierać minimum 95 proc. surowców organicznych. Innym rodzajem certyfikowanego kosmetyku jest produkt z udziałem surowców organicznych. W takim przypadku jest on też oznaczony logiem oraz napisem: „wyprodukowany z xx% składników organicznych”, przy czym ilość tych komponentów nie może być niższa niż 70%.

Związek Demeter powstał z inicjatywy niemieckiego stowarzyszenia producentów ekologicznych już w 1924, a w 1997 organizacja objęła swoją działalnością cały świat, gdzie reprezentuje ponad 3.300 gospodarstw biodynamicznych w blisko 40 krajach. Jako jedno z pierwszych ustanowiło wymagania wobec całego procesu produkcji żywności, a następnie także i kosmetyków naturalnych.

Tylko partnerzy, których produkcja jest surowo kontrolowana, mają pozwolenie na używanie znaku DEMETER. Związek dokładnie sprawdza, czy dyrektywy z dużą konsekwenją przez nich wypracowane i nałożone na producentów, są przez nich w całym okresie produkcji (od uprawy, aż do przerobu składników) przestrzegane. Do tego dochodzi jeszcze coroczna kontrola państwowa przeprowadzona zgodnie u przepisami Uni Europejskiej dotyczącymi produktów ekologicznych.